mercredi, 11 novembre 2009

Mister400 maîtrise la langue française

 

bob.jpg

 

Dyslexique du proverbe et de l'expression française, ça existe?

 

Nan parce que Mister400 il est juste infoutu d'énoncer ce genre de choses sans une énorme bourde à l'intérieur, qui fait perdre à la locution tout son sens.



Il n'a jamais réussi à dire (à mon avis jamais vraiment compris non plus le sens malgré 12 explications et 5 autres exemples illustrés fournis par sa chère et tendre pour extraire l'être aimé de l'ignorance - j'ai mon standing) :

"C'est l'hôpital qui se moque de la charité".

Ca se termine toujours par :

- "C'est l'infirmerie que se fout de l'hôpital."

 

Tu connais aussi le classique:

"Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois".

Avec Mister400, c'est toujours les derniers qui sont les premiers, il a été élevés chez les cathos aussi :

- "Au royaume des borgnes, les aveugles sont rois."

 

 

Mais je crois qu'on a atteind le fond du fond récemment.


L'autre jour, on discute d'un type qui s'est légèrement éloigné du droit chemin tracé dans le code civil dans sa jeunesse. Cela remontant aux années 80, je lui demande ce qu'est devenu ce type en question 25 ans après son parcours olé-olé.

(Je précise que le type n'a jamais trempé dans une quelconque affaire de carrosserie).

 

Mister400, voulant reprendre mon traditionnel "depuis que je suis mariée avec toi chaton, je suis rangée des voitures" me sort :

- "Oh maintenant tu sais, il est retraité des garages".

 

 

-------

Je crois que je vais jeter l'éponge.

Rendez-vous sur Hellocoton !

Trackbacks

Voici l'URL pour faire un trackback sur cette note : http://les400clics.hautetfort.com/trackback/2415000

Commentaires

DINGUE : Tac fait pareil !!! Je me marre à chaque fois, il mélange toutes les expressions, et me les ressort avec un sérieux grandiose. J'avais commencé à les noter pour en faire un billet, je crois que nous allons pouvoir échanger bien des choses à ce propos !

Écrit par : Chouyo | mercredi, 11 novembre 2009

Répondre à ce commentaire

en fait c'est un truc de mec?

Écrit par : miss400 | mercredi, 11 novembre 2009

c'est l'âge... (plus les enfants, plus le fait qu'il doit s'en battre les flancs...)

faut faire comme avec les gosses: il parle mal, tu ne comprends PAS. Na! Jamais jamais jamais faire celle qui comprend quand même parce-qu'elle est troooop forte... En même temps, il est peut-être trop vieux pour que ça fonctionne sur lui... ;-))))

Écrit par : Daydreamer | mercredi, 11 novembre 2009

Répondre à ce commentaire

ah ben quand je l'ai connu avant 40 ans il était déjà comme ça...
mouahahah... le "comprends pas" je pratique beaucoup..surtout quand il me parle de 3 nanas et 2 mecs en même temps, et que je dois comprendre de qui il parle quand il dit "elle me dit" "il lui répond" "alors l'autre lui dit qu'elle..." ça me rend dingue!

Écrit par : miss400 | mercredi, 11 novembre 2009

Les gens qui causent mal, ils m'énervent gravement, ça le fait pas.

Écrit par : Madame Kévin | mercredi, 11 novembre 2009

Répondre à ce commentaire

faich! (re)

Écrit par : miss400 | jeudi, 12 novembre 2009

Mouuuuuuarf ! Monsieur, lui, c'est les mots qu'il mélange. Par exemple, il n'arrive pas à dire "cheminée", il dit "bibliothèque" à la place. énorme non ?

Écrit par : Madame | mercredi, 11 novembre 2009

Répondre à ce commentaire

zarbe?
et sinon y'a des lectrices dont le mec souffre du syndrome de tourette?

Écrit par : miss400 | jeudi, 12 novembre 2009

Putain.. entre ta mere qui ne connait pas ses animaux et ton mari qui dit n'importe quoi....
tu mérites une médaille moi je dis!

Écrit par : ratounette | mercredi, 11 novembre 2009

Répondre à ce commentaire

et attends, d'ici peu c'est MissCaca qui va baragouiner; je suis pas rendue...

Écrit par : miss400 | jeudi, 12 novembre 2009

Ah ah, pas mal du tout, celle-là !
Au moins, il a un peu d'imagination pour remanier les phrases, quand il a un doute, c'est pas si mal !:D

Écrit par : Kahlan | mercredi, 11 novembre 2009

Répondre à ce commentaire

sache que mister400 n'a jamais de doute...
c'est un homme, quoi

Écrit par : miss400 | jeudi, 12 novembre 2009

Bonjour,

Je travaille pour le site ELLE.fr, et je vous contacte à l’occasion du classement des blogs ELLE-Wikio.

En effet, votre blog fait partie de la sélection, aussi j’aurais besoin le plus rapidement possible de votre Nom, Prénom ainsi que de votre adresse mail directe afin de vous faire parvenir votre invitation à la grande soirée de remise des prix.

D’avance merci pour votre retour,

Bien à vous,

Marion Wyss - ELLE.fr
marion.wyss@lagardere-active.com
01 41 34 86 54

Écrit par : Marion | jeudi, 12 novembre 2009

Répondre à ce commentaire

hihihihi ! excellent
c'est un truc de mec, je crois un grand classique.
L'air de rien ça demande quand même une certainte créativité tout ça, quelque part je trouve ça vraiment trèèèèèès impressionnant...

Écrit par : une blonde dans la ville | jeudi, 12 novembre 2009

Répondre à ce commentaire

merde, c'était pour plus haut...

Écrit par : miss400 | jeudi, 12 novembre 2009

impressionnant, ouais...
c'est là qu'on voit ta capacité à tout positiver mon loulou, impressionnante aussi
(j'aimerais bien en être pourvue, moi aussi)

Écrit par : miss400 | jeudi, 12 novembre 2009

faich!

Écrit par : miss400 | jeudi, 12 novembre 2009

Répondre à ce commentaire

C'est que nous, les gentils cancers, nous sommes des heureux caractères.... (et puis qu'il vaut mieux un mec qui mélange les expressions qu'un type qui te reprend quand tu glisses une faute de français dans une phrase... Je t'assure que c'est pire, en vrai. Mais chut, je ne vise personne. Non.)

Écrit par : une blonde dans la ville | jeudi, 12 novembre 2009

Répondre à ce commentaire

mon lys dans la vallée, heureux l'homme qui te mettra le grappin dessus

Écrit par : miss400 | jeudi, 12 novembre 2009

le pauvre... il a l'air de galérer

Écrit par : lili est insolente | jeudi, 12 novembre 2009

Répondre à ce commentaire

il est hermétique à la notion de proverbe

Écrit par : miss400 | jeudi, 12 novembre 2009

C'est un original ! Il n'aime pas dire les mêmes choses que tout le monde, alors il réinvente!

Écrit par : Pimousse | jeudi, 12 novembre 2009

Répondre à ce commentaire

C'est aussi pour ça que je l'aime
(envoyez André Rieux)

Écrit par : miss400 | jeudi, 12 novembre 2009

Ma chérie, que le ciel t'entende ! (en fait si je suis célibataire c'est parce que je suis une fille trop bien)

Écrit par : une blonde dans la ville | jeudi, 12 novembre 2009

Répondre à ce commentaire

Exactement.
Les hommes aiment les hystériques et les grues.
C'est ainsi.

Écrit par : miss400 | jeudi, 12 novembre 2009

Oui, jette l'éponge et l'eau du bain avec. S'il te plaît.

Écrit par : mamzellescarlett | jeudi, 12 novembre 2009

Répondre à ce commentaire

pas le bébé! pas le bébé!

Écrit par : miss400 | jeudi, 12 novembre 2009

Lu sur Twitter :

Vache qui rit, moitié dans ton lit parce que quand les courgettes sont cuites, il faut les boire.

Je crois que ton mari tweet en cachette. :)

Écrit par : Madame Kévin | jeudi, 12 novembre 2009

Répondre à ce commentaire

attends toi, ne mets pas la pierre avant les boeufs.
Chacun voit quatorze heures à sa porte, on s'esscuze.

Écrit par : miss400 | vendredi, 13 novembre 2009

Écrire un commentaire