« Amis péquins, ennemi Pékin | Page d'accueil | Golden Requêtes 03/08 »
mercredi, 02 avril 2008
Bienvenue chez les (400) Ch'tis
Pour la critique de Bienvenue chez les Ch'tis, on fera court.
N'en jetez plus, la cour est pleine.
Un vrai scénario et pas une enfilade de seynettes sans ossature globale, une situation comique qui monte crescendo et ne s'essouffle pas, un humour qui se contruit avec et non contre/au détriment de protagonistes et de particularismes, des dialogues qui ne sombrent jamais dans la vulgarité, une affectivité et une émotion sous-jacente font que Bienvenue chez les Ch'tis mérite amplement ses 16 millions d'entrées et son grand succès populaire.
Comment torcher une critique ciné en deux coups de cuillère à pot.
Donc passons à la suite.
ou comment d'habiles techos ont mis en place une moulinette pour te traduire, petit lecteur blogueur, ton site en language ch'timi.
Tu peux ainsi aller consulter les 400 clics en ch'ti en cliquant là, ou profiter immédiatement de quelques morceaux choisis capturés par mes soins les plus attentionnés :
Pour mouliner ton blog en fricadelle, c'est ici.
11:57 Publié dans Cinéma & more, Perles du ouèb | Lien permanent | Commentaires (10) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : bienvenue chez les ch'tis, cinéma, critiques, ch'tis traducteur
Trackbacks
Voici l'URL pour faire un trackback sur cette note : http://les400clics.hautetfort.com/trackback/1544893
Commentaires
Je ne l'ai pas vu donc je ne dirais rien.
Maintenant j'attends ta critique de DISCO ...
(j'ai cru que j'avais des hallucinations quand j'ai vu netvibes m'avertir qu'un nouveau billet était paru ;-))
Ecrit par : pivoine | mercredi, 02 avril 2008
>Pivoine,
sentirais-je l'ironie dans ton propos? ;-)
bon je sais tu m'en veux à mort de mon absence au concours purée. C'est que j'avais la flemme d'éplucher la patate et surtout aucune idée créative marrante (pourtant j'ai cherché)
Ecrit par : les400clics | mercredi, 02 avril 2008
Je me disais aussi, si miss 400 commente de nouveau, c'est qu'elle est de retour parmi nous !
Moi je connaissais que l'insultron comme générateur automatique... Je pense que je ch'timiser mon business plan, j'ai comme dans l'idée que ça va leur plaire, au 7ème...
(bon sinon, malgré tout le bien que tu en dis et tout le respect que j'ai pour tes goûts cinématographiques, je suis pas sûre d'aller quand même voir bienvenue chez les ch'ti, mon esprit de contradiction me tuera un jour, j'en suis consciente)
Ecrit par : Une blonde dans la ville | mercredi, 02 avril 2008
j'en peux plus du chtiiiiii!!!!!
Ecrit par : Lila | mercredi, 02 avril 2008
Ah oui, le chtimisator !!! C'est marrant, c'est vrai !!!
Ecrit par : fanette | mercredi, 02 avril 2008
>Blonde,
l'insultron, bien sûr! il y a aussi le pipotron (un pipeau tout près pour justifier tes manquements), le poétron (pour déclarer ta flamme de façon renouvelée) etc...
je ne suis pas non plus grande fan des comédies populaires, mais je ne peux que vous signaler quand il y en a une qui vaut le déplacement :-)
>Lila,
ok chouchou j'y reviendrai plus, promis.
>Fanette,
tu as chtimisé ton blog?
Ecrit par : les400clics | jeudi, 03 avril 2008
Chère miss400 : tu me connais, l'insultron a particulièrement retenu mon attention, j'aime le côté lyrique des insultes proposées (sans doute une phase pipi-caca mal règlée dans mon enfance, faudrait que j'en parle à un psy ou a Grominet 1er)
Par contre, le pipotron, je connaissais pas mais je vais aller voir ça de plus près.
Ecrit par : Une blonde dans la ville | jeudi, 03 avril 2008
non point d'ironie du tout
C'était censé être un peu méchant pour DISCO à la réflexion, qui me semble un peu pénible d'avance comme film. Surtout Dubosc en fait. Je me disais que tu pourrais éventuellement l'être (méchante) envers ce film si tu le voyais.
LEs Ch'tis j'ai pas vu parce que je ne vais plus au ciné.
Mais je le regarderais c'est sûr, d'ailleurs tu es la première critique qui me donne envie de le voir.
Pour le jeu, je ne t'en veux pas que racontes tu la??! je sais que tu es très occupée.
J'en referais un autre avec la fessée pour thème, tu joueras? ;-)
Ecrit par : pivoine | jeudi, 03 avril 2008
Suis-je la seule que le Ch'ti ne fait pas marrer ?
Ecrit par : Suffragettes | jeudi, 03 avril 2008
>Blonde,
j'ma trompé, en fait je pensais à l'EXCUSOTRON. Mais le Pipotron existe aussi.
Une génération aléatoire de l'excusotron :
"Tôt dans la matinée, cependant que je dormais après avoir relu pour la 3ème fois la Comédie humaine de Balzac, mon sanglier domestique a fait tomber dans la baignoire mon radio-réveil qui n'a donc pas sonné, et ce n'est qu'après l'entrée fracassante de la SPA que je me suis réveillé."
j'adore.
http://richard.geneva-link.ch/excusotron.html
>Pivoine,
il suffit qu'une comédie soit enlevée, drôle et jamais vulgaire du début à la fin pour que je sois bourrée de mansuétude. J'ai été élevé au Billy Wilder et à Audiard, voilà.
>Suffragettes,
non, je vous propose de monter un fan club anti chti avec Lila :-)
Ecrit par : les400clics | vendredi, 04 avril 2008
Ecrire un commentaire